19 abril 2010

visio amoris bucólica

"Convida a un dulce sueño
aquel manso rüido
del agua que la clara fuente envía,
y las aves sin dueño,
con canto no aprendido,
hinchen el aire de dulce armonía.
Háceles compañía,
a la sombra volando
y entre varios olores
gustando tiernas flores,
la solícita abeja susurrando;
los árboles, el viento
al sueño ayudan con su movimiento."

GARCILASO DE LA VEGA




Découvrez la playlist Ragas avec Various Artists


"Es muy propio de los que aman soñar, durmiendo, lo que, velando querrían que les viniese (...)
Sueñan los amantes durmiendo lo que despiertos revuelven sus corazones, y que se les representan no las cosas como realmente son, sino en alguna manera tales y en otras diferentes..."


Consideraciones al Cantar de los Cantares.
Fray Juan de los Ángeles.


La armonía sentida lleva al ensueño y de ahí sólo queda despertar.
Mi alma siente el descanso y es desde entonces mi guía, mi clara intuición.
El deleite de mi vanidoso sueño se quiebra cuando la fantasía descansa.



Moteada da lagoa de Riocaldo en Begonte (Lugo)

Gracias que no soy una moteada
y de mi néctar libarás
si conmigo sabes volar.


"Respondió (Lorenzo di Médici) también de esta arte a otro loco;
el cual una mañana, hallándole muy tarde en la cama, le reprehendió diciéndole:
¿Qué dormir es ése? Yo ya he estado en el Mercado Nuevo y en el Viejo
y después fuera de la puerta en San Gallo al derredor de la cerca haciendo exercicio
y he hecho otras mil cosas, ¿y vós aún dormís?.
Díxole entonces Lorenzo: Más vale lo que yo he soñado en una hora
que lo que tu has hecho en cuatro."
El Cortesano, II. Baltasar Castiglione.

4 comentarios:

isla dijo...

Mirada, me acerco hasta tu "ventana", al comprobar que has sacada "tus flores al día".. como siempre, desprenden preciosos aromas, armonía.. cadencia...calidez..conocimiento..
Yo querría "enxergar" (..lo intento), no sé porqué me complico tanto..

te admiro...
muchas gracias por tu compañia..
Unha perta e moitos bicos
isla

isla dijo...

Vaya... me comí la "a"

pd. aunque el gallego era el lenguaje de mis padres...no tengo costumbre de escribirlo.. pero es tan bonito..
Apertas

isla

El Desbrozador de Fantasía dijo...

Soy muy malo para entender la poesía, a veces le doy vueltas y vueltas a los versos y a cada lectura, parece que me dicen cosas distintas e incomprensibles... Suelo decir que me gustan las palabras que soy capaz de hacer mías robándoselas por completo al autor y sin que me importe qué quiere decir él o ella, sino lo que me dicen a mi... no es egoísmo, forma parte del maravilloso mundo de las palabras hechas literatura y lanzadas al viento.

De todas las cosas que hoy compartes con nosotros me quedo con la que más me ha llegado, más he comprendido y que también, más puedo hacer mía, no sé, pero tengo la impresión de que lo has escrito tú... para mi, hoy has ganado a los clásicos y a los consagrados:
"La armonía sentida lleva al ensueño y de ahí sólo queda despertar.
Mi alma siente el descanso y es desde entonces mi guía, mi clara intuición.
El deleite de mi vanidoso sueño se quiebra cuando la fantasía descansa".


Amén.

gaia07 dijo...

Me quedo con:
”el aire hinchado de armonía”
“despiertos revuelven sus corazones”
“si conmigo sabes volar”


Relajante sitar para contemplar la Moteada. Salam alaikum.

En archivo