o mar de Finisterre, o mar da Vida
o mar maior dos pailebotes áxiles
arrecendendo a aceite de liñaza de roupa mariñeira,
a saín e argazo
a escuma fresca, a brea, a galipote.
E foi un temporal o meu alento:
oceánicas foulas abalaran a selva
porque me veu a visita-lo mar
ANTÓN AVILÉS DE TARAMANCOS, Os poemas da ausencia
Insomnio
Eran craro los-dias
Risoña-l'as mañâns,
Y era a tristeza sua
Negra com?a orfandá.
Iñase a amañecida
Tornaba c'o a serán...
Mais que fora ou viñera
Ninguen ll'o iña á esculcar.
Tomou un dia leve
Camiño d'o areal....
Como naide a esperaba,
Ela non tornou mais.
O cabo d'os tres dias
Botouna fora o mar,
Y ali ond'o corvo pousa,
Soya enterrad'está.
ROSALÍA DE CASTRO, Follas Novas, ¡Soya!
Arranco arrancas
Os apóstolos do céu-da-boca...
Sou
És
O que sempre fomos
O garfo de sol
O prato de figueira
A baia de tantas mil bocas
De clher: o mar visita-te
Assim... Deus... de letras & letra
Soletreando ainda
Como um diálogo com sangue nos calcanhares
CORSINO FORTES, A Cabezça Calva de Deus
-Soledad de mis pesares,
caballo que se desboca,
al fin encuentra la mar
y se lo tragan las olas.
FEDERICO GARCÍA LORCA, Romance de la pena negra
Cerró los ojos y quiso olvidar quien era. Para afrontar el futuro sin lastres....
Veu visitarme o mar. Rosa Aneiros. Ed.Xerais
Gracias Javier
12 comentarios:
Buen repaso poético, sobre todo de autores gallegos.
muy bonito, aunq siendo sincero, me lo he traducido un poco a trmpicones
Un saludo
Preciosos versos, grandísimos poetas, genial editora.
Que los versos nos ayuden a llevar las cargas.
Gracias
Abrazos
Que suerte!!!!! Al fin puedo dejarte mis saludos Miri, no se que pasó que por muchos dias podia leerte pero no dejar un mensaje.
Un beso.
Gracias por llenar regar mi hogar con su cariño.
Celebro la poesía y su presencia.
Abracísimos
A unos los conocía, a otros no. Hermoso. Un saludo.
AY mirada, que no me canso de devorar versos.
Que sus noches tengan la cara de los días.
Abrazos
Eñ anónimo fui yo.
AY mirada, que no me canso de devorar versos.
Que sus noches tengan la cara de los días.
Que los poemas la arropen sin medida.
Abrazos
...Al releer sus versos es inevitable recordar con especial afecto mi visita a la casa de Rosalía de Castro en Padrón, ahora convertida en museo-poético: ¡cuánta morriña de mar lejana tras aquellas ventanas!
SALUDANDO: LeeTamargo.-
Preciosos poemas. Un buen paseo por la poesía.
Saludos
Gracias por sus visitas, mi puerta siempre abierta para vos.
Abrazos
Odyseo, :-) gracias. Besos
___________________________________
Sigue la Buskeda, esta vez discúlpame queda en su idioma natal :-) Besos
___________________________________
Toshiro, muchísimas gracias por sus comentarios, veo que le han gustado de veras, me alegra mucho, mil besitos :-
___________________________________
Azul de Blancos, qué bien que me acompañes, Rosalía es para mí, muy muy especial, disfruta tú también del fin de semana. Besitos
___________________________________
Cecilia, bellísima, me alegra mucho, pero aunque no dejemo comentarios, siempre nos leemos. Besos y abrazos
___________________________________
Muralla, querida, si cierto, y que bonita es Noia, no me importaría vivir allí. Bicos, moitos. :-)
___________________________________
Egosum, gracias :-) me alegra verte
___________________________________
Lee Tamargo, entiendo que compartirmos :-) gracias. Besos
___________________________________
Trini, ¡qué linda eres! gracias. Besos.
___________________________________
Toshiro, es recíproco :-) mil gracias por tus atenciones. Abrazos y besos
Publicar un comentario